<![CDATA[
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
http-equiv="Content-Type">
<body>
<div style="text-align: center;"><big><big><span style="color:
rgb(255, 102, 0);">Zentai Marianna</span> <span
style="font-weight: bold;">magántanár</span>
és <span style="font-weight: bold;">tolmács</span></big><br>
<big style="font-weight: bold;">Mesterfokozatú Okleveles
Némettanár</big><br>
<big>(<span style="color: rgb(255, 0, 0);">német</span> és <span
style="color: rgb(102, 51, 255);">orosz </span>nyelv
oktatása)</big><br>
<big><small>Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében</small> - <span
style="color: rgb(204, 51, 204);">Nyíregyházán</span></big></big><br>
<div style="margin-left: 40px;"><big style="color: rgb(153, 0, 0);
font-weight: bold;"><big>Külföldi
munkavégzéshez gyors-hatékony képzés, szükség esetén
fordítás</big></big><br>
<div style="margin-left: 160px;"><img style="width: 240px;
height: 180px;" alt="" src="zmkep.JPG">
<br>
</div>
</div>
<div style="text-align: center; margin-left: 40px;"> <img
style="width: 150px; height: 99px;" alt="Egészségügyi állások
az Európai Unióban" title="Egészségügyi állások az Európai
Unióban" src="logo150.JPG">
<br>
</div>
<br>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;"><a
href="http://www.euallas.hu/" target="_blank"><font size="4"><b>http://www.euallas.hu</b></font></a><br>
<big style="color: rgb(153, 0, 0);">Egészségügyi állások az
Európai
Unióban</big><br>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<!-- Online fordito sajat fordito form -->
</div>
<script language="JavaScript">
var actionvar="http://onlinefordito.micom.hu/";
id="1";
actionszotar="szotar.php";
function selectchange(selectedoption)
{
if(selectedoption=="English-Magyar"){
if(this.id=="1"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(this.id=="2"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/fordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
}
if(selectedoption=="Magyar-English"){
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(selectedoption=="German-Magyar"){
if(this.id=="1"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetszotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
if(this.id=="2"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetfordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
}
if(selectedoption=="Magyar-German"){
document.getElementById("form1").action="http://nemet.onlinefordito.hu/nemetszotar.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
}
//document.getElementById("szoveg").value=selectedoption;
}
function szotar(){
this.id=1;
document.getElementById("szotarid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar.jpg";
document.getElementById("szovegid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg2.jpg";
document.getElementById("form1").action=actionvar + actionszotar;
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
document.getElementById("szoveg").value="";
data=document.getElementById('nyelvvalaszto').options.length
for(i=0;i<data;i++)
{
document.getElementById('nyelvvalaszto').options[0]=null;
}
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[0]=new Option("angol-magyar","English-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[1]=new Option("magyar-angol","Magyar-English");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[2]=new Option("nemet-magyar","German-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[3]=new Option("magyar-nemet","Magyar-German");
}
function szoveg2(){
this.id=2;
document.getElementById("szotarid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar2.jpg";
document.getElementById("szovegid").src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg.jpg";
document.getElementById("form1").action="http://onlinefordito.micom.hu/fordito.php";
document.getElementById("form1").method="POST";
document.getElementById("szoveg").name="szoveg";
document.getElementById("szoveg").value="";
data=document.getElementById('nyelvvalaszto').options.length
for(i=0;i<data;i++)
{
document.getElementById('nyelvvalaszto').options[0]=null;
}
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[0]=new Option("angol-magyar","English-Magyar");
document.getElementById("nyelvvalaszto").options[1]=new Option("nemet-magyar","German-Magyar");
}
</script>
<form action="http://onlinefordito.micom.hu/szotar.php"
method="POST" target="_blank" id="form1" name="forditoform">
<table style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" border="1"
cellpadding="0" cellspacing="0" height="60" width="468">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
height="21" width="468">
<tbody>
<tr>
<td> <a href="http://onlinefordito.hu/"
target="_blank"><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/onlinefordito.jpg"
alt="Ingyenes online weboldal és szöveg
fordítás angolról, németrol magyar nyelvre."
style="display: block;" border="0"
height="21" width="240"></a> </td>
<td width="77"><br>
</td>
<td><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szotar.jpg"
id="szotarid" style="display: block;"
onclick="szotar()" border="0" height="21"
width="76"> </td>
<td><img
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/szoveg2.jpg"
id="szovegid" style="display: block;"
onclick="szoveg2()" border="0" height="21"
width="75"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table
background="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/bottom.jpg"
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="39"
width="468">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0" height="39" width="468">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="left"> <input name="szoveg"
id="szoveg" size="36" style="border:
1px solid rgb(0, 0, 0); background:
rgb(255, 255, 255) none repeat
scroll 0% 0%; font-size: 11px;
font-family:
Arial,Tahoma,Verdana,Helvetica,Sans-serif;
-moz-background-clip: border;
-moz-background-origin: padding;
-moz-background-inline-policy:
continuous;" type="text">
<select id="nyelvvalaszto"
name="nyelvvalaszto" style="border:
1px solid rgb(0, 0, 0); background:
rgb(255, 255, 255) none repeat
scroll 0% 0%; font-size: 11px;
font-family:
Arial,Tahoma,Verdana,Helvetica,Sans-serif;
-moz-background-clip: border;
-moz-background-origin: padding;
-moz-background-inline-policy:
continuous;"
onchange="selectchange(this.value)">
<option value="English-Magyar">angol-magyar</option>
<option value="Magyar-English">magyar-angol</option>
<option value="German-Magyar">nemet-magyar</option>
<option value="Magyar-German">magyar-nemet</option>
</select>
</p>
</td>
<td>
<p align="right"><input
src="http://images.onlinefordito.hu/sajat_fordito/468x60/forditas.jpg"
name="submit" value="Fordítás"
type="image"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>
<!-- Online fordito sajat fordito form vege -->
</div>
<big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Elérhetőségem</span>:
<span style="color: rgb(102, 51, 51);">06-30-4178875,
06-30-2398056
vagy
06-42-800161.</span><br>
</big><big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Telephely</span>:
4400,
Nyíregyháza,
Fazekas
János
tér
15.
7.em./60.</big><br>
<big><span style="color: rgb(255, 0, 0);">E-mail</span>:
zentaimarianna@hdsnet.hu</big><br>
<br>
<div style="text-align: justify;"><big>Egyéni vagy csoportos oktatás
családias környezetben Nyíregyházán az Örökösföldön, a
buszvégállomástól 3 percre, rugalmas időbeosztásban, akár
hétvégén is. </big><br>
</div>
<div style="text-align: justify;"><big>Egyéni és csoportos
jelentkezés
esetén is van lehetőség a tanulásra,az
óradíj független attól hányan tanulnak, a tanárnak fizetendő díj
nem
függ a tanulói létszámtól. Csoport szervezésével nem
foglalkozok.</big><br>
</div>
<br>
<div style="text-align: justify;"> <big style="color: rgb(204,
0, 0);"><big>Az óradíj kezdő 1500 Ft/45 perc,
alap és
középfokon 2000 Ft/45 perc, felsőfokon és szakmai
nyelvvizsgára
felkészítésnél 2500 Ft / 45 perc. </big></big><br>
<big><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Korrepetálás általános
és
középiskolás
korosztály számára, érettségire, felvételire, javítóvizsgára
felkészítés 1500 Ft/45 perc. </span></big><br>
</div>
<br>
<div style="text-align: justify;"><big><span style="color: rgb(153,
51, 153);">Vállalok <big style="color: rgb(255, 102, 102);">orosz</big>
nyelvből (Origo-ITK,
ECL, TELC) középfokú
nyelvvizsgára felkészítést, <big style="color: rgb(255, 102,
102);">német
</big>nyelvből állami és nemzetközi
nyelvvizsgákra felkészítést minden szinten.(ECL,ÖSD,ITK-ORIGO,
BME,
GOETHE,
PANNON,TELC
stb. ) </span></big><br style="color: rgb(153, 51, 153);">
<big><span style="color: rgb(153, 51, 153);">Nagy gyakorlattal és
tapasztalattal rendelkezek idegenforgalmi, gazdasági, üzleti,
egézségügyi nyelvvizsgára felkészítésből minden szinten.
(KITEX,CORVINUS,
BGF,
GAZDÁLKODÓ, ZÖLD ÚT.)</span></big><br style="color: rgb(153,
51, 153);">
<big><span style="color: rgb(153, 51, 153);">Az oktatás során
elsősorban a beszédkészség fejlesztésére törekszek, az
internet adta
lehetőségek kihasználásával a legaktuálisabb tankönyvek,
hanganyagok
felhasználásával.</span></big><br>
<br style="color: rgb(51, 51, 255);">
<big style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(51,
51, 255); font-weight: bold;">Külföldi
munkavállalás esetében</span> –
akár előzetes nyelvtudás nélkül is - intenzív alapfokú , szakma
-
orientált nyelvtanulásra is van lehetőség, német nyelven. Célom
a
használható nyelvtudás elsajátíttatása. <span
style="font-weight: bold;">. </span></big><big style="color:
rgb(102, 51, 255);"><span style="font-weight: bold;">Az
álláspályazatokhoz iratok lefordítására is van
lehetőség.</span></big>
</div>
<br>
<big style="text-decoration: underline;"><span style="color: rgb(0,
153, 0);">Fordítást és
tolmácsolást </span> az alábbiak szerint
vállalok német
nyelven:</big><br>
<div style="text-align: justify;"><big>Vállalom a 7/1986. (VI. 26.)
IM
rendelet 5. § (1) Az Országos
Fordító és Fordításhitelesítő Irodának (OFFI) az R. 5. §-a
szerinti
kizárólagos feladatkörébe NEM tartozó iratok, külföldi
munkavállalással
kapcsolatos kérelmek, csatolandó íratok stb. idegen nyelvű
tanúsító
nyilatkozattal és bélyegzővel ellátott, az eredeti irattal
tartalmi és
formai szempontból egyező fordítását is.</big><br
style="text-decoration: underline;">
</div>
<br>
<div style="text-align: justify;"><big>A
fordítási
ár megegyezéstől - mennyiség, sürgősség - függ. Alapár <span
style="color: rgb(153, 0, 0);">- a fordítandó
szöveget figyelembe véve - 3000
Ft/A/4</span>
oldal, így az ár nem függ a
karakterszámtól és attól sem, hogy a
lefordított szöveg hány oldal lesz.</big>
<big>Hívjon,
hogy
Önnek
is
elfogadható
árban
állapodjunk
meg.
</big><br>
</div>
<big style="color: rgb(51, 102, 102);">Tolmácsolást is
vállalok
német nyelven 3500 Ft/ megkezdett óra
alapáron, - akár telefonos kapcsolat útján is,
de
ez is konkrét
megegyezés tárgyát képezi.</big><br>
<br>
<big style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span
style="color: rgb(102, 0, 0);">Igény szerint - szellemi
szabadfoglalkozásúként - vállalok fordítást - eseti
jelleggel
magánánszemélyek részére orosz nyelven is.</span></big><br>
<br>
<div style="text-align: justify;"><big><span style="color: rgb(0,
51, 51);">Oktatási - és német nyelven
a fordítói és tolmácsolási - tevékenységemet a
Nyír-Szinkron BT keretében végzem </span></big><big><span
style="color: rgb(0, 51, 51);"> </span></big><a
href="http://nyirszinkron.click.hu/" target="_blank"><font
size="4"><b>http://nyirszinkron.click.hu</b></font></a>
. <big><span style="color: rgb(0, 51, 51);">Igény szerint
cégeknél
csoportos oktatást is vállalok. </span><br style="color:
rgb(0, 51, 51);">
</big></div>
<br>
<span style="color: rgb(51, 0, 153);">Egy kis segítség annak, aki
írni
akar
könnyen oroszul magyar billentyűzeten, mivel ingyenes program
gondoltam
megosztom az érdeklődőkkel:</span> <a
href="http://zsigri.tripod.com/fontboard/cirill.html"><span
style="color: rgb(51, 0, 153);">http://zsigri.tripod.com/fontboard/cirill.html
</span></a><br>
<br>
<span style="color: rgb(102, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0,
0);">Referenciák</span>:Több mint 20 éves
tanári , fordítói tapasztalat</span>.<br style="color: rgb(102, 0,
0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
TIT
tanfolyamok
vezetése
német
és
orosz
nyelvből
(minden
kurzus
).<br>
</span><big>Alma-Mater
Nyelviskolánál
német
tanfolyam
vezetése.</big><br style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Korábban
óraadó
német
nyelvtanár
a
Nyíregyházi
Főiskola
Idegen
nyelvi
lektorátusán.</span><br style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Általános
Iskolában
német
és
orosz
nyelvtanár,
gimnáziumban
német
nyelvtanár.
</span><br style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Tolmácsolás
20
éven
át
eseti
jelleggel
hatóságok
részére
(rendőrség,
bíróság
stb)</span>.<br style="color: rgb(102, 0, 0);">
<span style="color: rgb(102, 0, 0);">
Fordítás
magánszemélyek
és
cégek
részére</span>. <br>
<div style="text-align: center;"><a
href="http://www.apro-hirdeto.net/index.php?modul=feladas"
target="_blank"><font size="4"><b>Apro-hirdeto.NET - Hirdetés</b></font></a>
</div>
Adatlapom a www.tanarok.info oldalon: <a
href="http://www.tanarok.info/zentai-marianna">www.tanarok.info/zentai-marianna</a>
<a href="http://www.hun-web.hu/" target="_blank"
title="Hun-Web Katalógus és Kereső"><img
src="http://www.hun-web.hu/banners/hunveb80x15.gif" alt="Hun-Web
Katalógus és Kereső" border="0"></a>
<a href="http://www.magyar-honlap.hu/" target="_blank"
title="Magyar Honlap webkatalógus"><img
src="http://www.magyar-honlap.hu/banners/magyar88X31.gif"
alt="Magyar Honlap Linkek" border="0" height="31" width="88"></a>
<br>
<a href="http://www.szuperpiac.hu/" target="_blank">SzuperPiac.hu -
képes hirdetés ingyenesen!</a>
<a
href="http://tutilapok.hu/?pla=1&fd=1&sd=1424&w=http%3A%2F%2Fzentaimarianna.click.hu&id=cf96bfd708ee8fb367ba916f0f08f1af"
target="_blank" title="nyelvtanar"><img
src="http://tlap.hu/feltoltott_fajlok/tlap_aldomainek/120x45/forras/zold/hird_mini_tlapok_120x45.png"
alt="nyelvtanar" border="0" height="45" width="120"></a>
<div style="text-align: center;"><a
href="http://www.weblapkatalogus.hu/regisztracio.php?okod=oreg&akod=18199"><embed
src="http://www.weblapkatalogus.hu/ads/wbr468_60.swf"
quality="high" bgcolor="#ff0000" name="wbr468_60"
wmode="transparent" allowscriptaccess="sameDomain"
type="application/x-shockwave-flash"
pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"
align="middle" height="60" width="468"></a><a
href="http://www.mystat.hu/query.php?id=121731" target="_blank">
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://stat.mystat.hu/stat.php?h=4&id=121731"></script></a><noscript><a href="http://www.mystat.hu/query.php?id=121731" target="_blank"><img src="http://stat.mystat.hu/collect.php?id=121731&h=4" alt="mystat" border="0"></a></noscript><a
href="http://www.hungariantop1000.com/cgi-bin/statisztika.cgi?url=43947"
target="_blank"><img
src="http://www.hungariantop1000.com/cgi-bin/counter.cgi?url=43947"
border="0"></a> <a
href="http://www.weblapkatalogus.hu/regisztracio.php?okod=oreg&akod=18199">Ingyenes
üzleti
hirdetés
a
WeblapKatalógusban!</a><a href="http://pagerank.whysoft.hu/"
title="pagerank" target="_blank"><img alt="PageRank Kereső
optimalizálás" title="PageRank"
src="http://pagerank.whysoft.hu/pr.gif.php" border="0"
height="15" width="80"></a></div>
<!-- best_top2 -->
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://www.best-top.hu//js/best_top2_js.php?da=1&oa=59810&ao=&ur=" id="best_top2_js_script"></script><!-- best_top2 -->
</body>
<br>Partneroldalak: <br>
<a href="http://domain.domainshop.hu/domain.html" alt="tárhely domainregisztráció">Domain regisztráció tár és szerverszolgáltatások: domain domainnév tárhely e-mail, imap, pop3</a><br>
<a href="http://www.webtar.hu" alt="tárhely donainregisztráció">www.webtar.hu</a><br>
<a href="http://www.micropay.hu" alt="micropay">www.micropay.hu</a><br>
<a href="http://www.ingyenweb.hu" alt="ingyenweb">www.ingyenweb.hu</a><br>
<a href="http://www.videok.hu.hu" alt="Videók">www.videok.hu</a><br>
<a href="http://www.videok.hu.hu" alt="Videók">www.videok.hu</a><br>
<a href="http://xn--belfldi-d1a.xn--szlls-yqac.hu" alt="belföldi szállások">belföldi.szállás.hu</a><br>
<a href="http://www.ftpdir.hu" alt="ftpdir">www.ftpdir.hu</a><br>
<a href="http://www.randi.hu" alt="Randi">www.randi.hu</a><br>
<a href="http://www.licit.hu" alt="Licit">www.licit.hu</a><br>
<a href="http://www.napivicc.hu" alt="vicc">www.napivicc.hu</a><br>
<a href="http://www.gyertyalang.hu" alt="gyertyagyújtás">www.gyertyalang.hu</a><br>
<a href="http://domain.webtar.hu/domain.html" alt="Domain regiszráció és tárhely">Domain regisztráció</a><br>
]]>